“Акафисты” 1629 года – редкое и самое раннее старопечатное издание в коллекции отдела книжного фонда Иркутского областного краеведческого музея. Оно отсутствует даже в собрании Российской Государственной библиотеки и относится ко второму изданию, вышедшему в типографии Киево-Печерского монастыря. Это редкий случай среди старопечатных книг, когда в тексте указаны имена людей, принимавших участие в издании книги. На титульном листе написано, что книга переведена с греческого языка митрополитом Петром Могилой, который в 1627 году был избран архимандритом Киево-Печерского монастыря, а в 1631 году стал митрополитом Киевским. Именно этот образованнейший человек своего времени в течение 20 лет вплоть до своей смерти стоял во главе книгопечатания на Украине.

“Акафисты” очень нарядная книга. Она напечатана в два цвета: черный и красный, причем красный используется активно. Текст на каждой странице взят в рамку. Эта особенность киевских изданий будет встречаться и в XVII, и в XVIII веках. Каждый акафист предваряется орнаментальной заставкой. В книге насчитывается 90 фигурных гравюр, не считая герба и заставок с буквицами. Все они исполнены в технике торцовой ксилографии. Необычно оформлены и буквицы. Они взяты в квадраты и украшены изображениями различных птиц и животных – коня, быка, оленя, орла и других. Книга имеет владельческие надписи и экслибрисы, свидетельствующие о том, что она принадлежала в основном священнослужителям: “Михаил Васильевич Бурдуков”, “Иоанн Поярков, епископ Уфимский и Давлекановский, г. Уфа. ул. Аксаковская, д. 39; надписи: “Из книг протоиерея Переборина”, “Приобретена священником Тимофеем Александровичем в Нижнеудинскую св. Никольскую церковь. 1915 г.”. От этого священника и поступило в библиотеку это замечательное издание.